Sizing the insert to the cover
Insert and cover should be nominally the same size, with the insert equal or very slightly larger so it fills the corners. An insert smaller than its cover slides, bunches and leaves cold flaps at the edges.
If you like a lot of overhang on the sides of the bed, size both the insert and the cover up together — not the cover alone.